首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由吉日象在线字典提供。

相关成语


成语 解释
亲上作亲 亲戚间再结姻亲。
斩钉截铁 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
风急浪高 形容风浪很大。
令人满意 指让人意愿得到满足。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
黑天半夜 指深更半夜。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。