分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 假公济私(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 绰有余裕(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由吉日象在线字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二话没说 | 指很干脆地采取行动。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 百川归海 | 百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |