首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由吉日象在线字典提供。

相关成语


成语 解释
随行就市 谓按市场行情行事。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
用心良苦 费劲心血
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
大开方便之门 给予极大的方便。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
各尽所能,按劳分配
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
心上心下 形容心神不安。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。