首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由吉日象在线字典提供。

相关成语


成语 解释
旁若无人 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
叽叽喳喳 语音杂乱。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
天下第一 形容没有人能比得上。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
屡试不爽 屡次试验都不错。