背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 物阜民安(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由吉日象在线字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 青出于蓝 | 青：靛春；蓝：蓼蓝；一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来；但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 广开言路 | 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。 |